S2E7 Épisode 7 – Fortes Têtes

Synopsis

Dans un contexte de campagne pour la présidence du Monde, et à la suite de l’effondrement d’une mine de titanium, Bender décide de vendre son corps (fait à 40 % de titanium) pour devenir riche. Réduit à l’état de tête, Bender se rend vite compte que, sans corps, il ne peut pas faire grand-chose et il décide d’aller le récupérer. Mais son corps a déjà été acheté par la tête de Richard Nixon, qui désire se présenter et qui espère obtenir les voix des robots grâce à son nouveau corps de métal.