S5E5 Épisode 5 – La Belle Époque

Diffusion : 26/10/1996 Durée : 48 min Titre original : Glory Days
Épisode 5 – La Belle Époque

Synopsis

Duncan McLeod est confronté à l'implacable Johnny K., une "vieille connaissance" : c'est au moment de la prohibition, à Chicago, que les deux hommes s'étaient rencontrés. A l'époque, Johnny K. n'était qu'un petit gangster sans envergure. Aujourd'hui, c'est un criminel impitoyable...