S1E2 Épisode 2 – Un parfum de trahison

Diffusion : 02/10/1994
Épisode 2 – Un parfum de trahison

Synopsis

Ramirez présente à Quentin Stevenson, un puissant et ingénieux Jettator qui avait construit un barrage avant la Grande Catastrophe. Cet ouvrage génère une énergie d'un type particulier appelée électricité. Cependant, Stevenson demeure introuvable de même que le mystérieux guide qui a mené Quentin et Ramirez dans un piège.