S2E8 Épisode 8 – À chacun son double

Diffusion : 20/11/2000 Durée : 42 min TMDB : 9.0 Titre original : Meet the Dupes
Épisode 8 – À chacun son double

Synopsis

Les doubles de Max, Isabel, Michael et Tess viennent sur Terre à l'occasion d'un sommet réunissant à New York les représentants des six planètes du système solaire. Le faux Michael tue le faux Max. Ces doubles doivent alors rencontrer leurs homologues afin de convaincre le vrai Max d'assister au sommet...