S3E12 Épisode 12 – La Séparation

Synopsis

Carl Desmond William (1948 - 2003) condamné à mort par injection. Alors que Fisher & Diaz doit s'occuper des funérailles d'un tueur en série, la police a retrouvé la voiture de Lisa au bord d'une plage et Nate ressasse tout ce qui a pu lui arriver. Ruth apprécie George et évoque même la possibilité d'un mariage. David arrive à un moment charnière dans sa relation avec Keith et une nuit passée en compagnie d'un ami choriste lui ouvre définitivement les yeux. Claire prend, seule, une décision difficile...