S3E3 Épisode 3 – Un dernier hommage

Synopsis

Callie Renee Mortimer (1984 - 2003) renversée par une voiture. La blague de ses amis lui a été fatale : Callie est morte, renversée par une voiture. De retour à la maison, Nate apprend que Lisa a démissionné, excédée par les exigences de Carol, et qu'il leur faut donc emménager chez Ruth. Celle-ci les accueille avec plaisir et semble métamorphosée par sa nouvelle amie, Bettina. Claire prend une décision difficile lorsqu'elle comprend qu'une relation unique ne suffit pas à Phil. Et Keith et David convolent le temps d'un week-end idyllique avec piscine, pinas coladas et hétéros...