S1E23 Épisode 23 – Pillage / Leurre

Synopsis

Bien que sévèrement touchés, les pilotes survivants récupèrent vite. Mais Michio, qui sent qu'il ne pourra plus piloter son robot, demande à ce qu'on lui fasse une injection, pour pouvoir monter dans un Fafner, au moins le temps de lui trouver un remplaçant. Kazuki se voit lui échoir une difficile mission : sortir Sôshi du Système Siegfried, piégé par les tentacules du Festums, qui agissent de façon autonome. Pendant ce temps, les Néo-Nations-Unies se préparent pour la grande offensive sur le Pôle Nord et testent leur nouveau modèle de Fafner, le Salvateur, avec Yukie Kariya aux commandes. Mais un Festum à l'apparence humaine s'est glissée dans l'équipe pour en apprendre autant que possible sur les plans humains et les déjouer...