S4E18 Épisode 18 – La mémoire emprisonnée

Synopsis

Miles O'Brien sort de 20 ans de réclusion pour espionnage d'une planète. En réalité, il s'avère que sa peine n'a duré que quelques heures et qu'il était plongé dans une peine virtuelle. Mais les conditions d'incarcération étaient très dures et les souvenirs et les traumatismes lui restent.