"Air Buddies" est une série de films mettant en vedette 5 jeunes chiens, des Golden Retriever.
Elle était précédée d'une autre série de 5 films de 1997 à 2003, "Air Bud", mettant en scène un seul Golden Retriever.
"Air Buddies" est donc un spin-off des "Air Bud".
Les cinq chiots de Buddy se retrouvent malgré eux dans une navette spatiale en partance pour la Lune.
Pour retourner chez leur maître, ils devront déjouer le sabotage du Dr. Finkel qui veut à tout prix que la mission de ce vaisseau échoue, et sauver le chien Sputnik qui veut retrouver son jeune maître mais qui est gardé par un...
Suite à la découverte de cinq anneaux mystérieux, les copains se découvrent chacun de pouvoirs extraordinaires. Ils décident de les utiliser pour faire le bien et combattre le mal.
Ce qu'ils ne savent pas encore, c'est que ces anneaux sont en réalité le résultat d'une expérience extraterrestre connu sous le nom des "...
