

Après une bavure qui coûte la vie à l’un de ses collègues et laisse son meilleur ami paralysé, l’inspecteur Carl Mørck a presque tout perdu.
Mis sur la touche, privé du droit d’enquêter, il est chargé d’archiver les vieux dossiers du commissariat avec Hafez el Assad, l’assistant d’origine syrienne qui lui est imposé.
Mais très...
En 1994, un double-meurtre défraye la chronique.
Malgré les soupçons qui pèsent sur un groupe de pensionnaires d’un internat, la police classe l’affaire, faute de preuve…
Jusqu'à l'intervention, plus de 20 ans après, du Département V : l’inspecteur Carl Mørck, et Assad, son assistant d’origine syrienne, spécialisés dans...
Une bouteille jetée à la mer, repêchée et oubliée dans un commissariat des Highlands. A l’intérieur, un appel au secours écrit en lettres de sang et en danois.
Lorsque le message échoue au Département V de la police de Copenhague, chargé des dossiers non élucidés, les années ont passé...
L’imprévisible Carl Mørck, Assad, son...
Alors que le Département V est sous tension avant le départ annoncé d'Assad, partenaire de l'inspecteur Carl Mørck, ces derniers se lancent dans une nouvelle enquête qui pourrait bien être leur dernière.
Suite à la découverte de trois squelettes cachés derrière la tapisserie d'un vieil appartement, les deux enquêteurs et...
Marco, un sans-abri, se fait arrêter par la police.
Il a en sa possession le passeport d'un fonctionnaire, aujourd'hui porté disparu, qui avait été accusé de pédophilie mais finalement relaxé.
L'inspecteur Mørck ne parvient pas à faire parler Marco, qui demeure silencieux et semble traumatisé.
Le sans-abri...
Sollicité par un ancien collègue nommé Christian Habersaat, le détective Carl Mørck envoie sa jeune collaboratrice Rose sur l'île danoise de Bornholm.
Carl et son « Département V » sont chargés d'élucider une affaire non classée:
Le meurtre d'une jeune fille retrouvée morte sur une branche d'arbre. Fraîchement...