Synopsis

Les quartiers les plus défavorisés de Los Angeles ne sont plus les seuls à être infiltrés par les criminels et les trafiquants de drogue.
Aujourd'hui le crime organisé sévit même dans les banlieues résidentielles les plus aisées.

Autrefois associée à Sean Thomson, Billie Blake est aujourd'hui en équipe avec Tony Birelli, un policier tout comme elle formé à la répression musclée par les arts martiaux.

Ensemble, ils s'engagent contre une lutte forcenée contre le crime...