Anecdotes

Car il serait dommage de s'arrêter en si bon chemin, autre pompage turc du super-héros américain The Phantom (issu du comic strip de Lee Falk) en 1968, la même année que celui de Çetin Inanç:
https://www.horreur.net/film/the-red-mask-182394

Chacun des deux films était produit par une société différente, et sont entrés à l'époque en compétition.
Un peu comme "Octopussy" et "Jamais Plus Jamais" bien plus tard en 1983, mais le prestige en moins et la nanardise en plus.
La version de Tolgay Ziyal est plus fidèle au Phantom d'origine, Çetin Inanç s'intéressant peu aux comics.

3 Wild Turkish Movies based on "The Phantom":
https://www.youtube.com/watch?v=J99gSm055Dc (5'27" - VO avec st. anglais optionnels)