
1. Les Tortues et le lièvre
23/09/1991 – 23 min
Une nouvelle invention de Krang, un rayon docilisant, transforme les terriens en êtres craintifs. Leonardo et Raphaël cherchent le cristal Cyranium, afin de mettre un terme au complot...

23/09/1991 – 23 min
Une nouvelle invention de Krang, un rayon docilisant, transforme les terriens en êtres craintifs. Leonardo et Raphaël cherchent le cristal Cyranium, afin de mettre un terme au complot...

24/09/1991 – 23 min
Rêvant à un futur sans les tortues ninja, Schredder et sa bande se font transporter en l'an 2036, grâce à leur vague de distorsion temporelle. Cependant, les tortues ne sont pas mortes mais plus âgées...

14/09/1991 – 23 min
Shredder fait renaître à la vie l'hologramme des ninjas, les Kojima brothers. Il espère ainsi vaincre ses ennemis de toujours et partir vers la fameuse dimension X...

14/09/1991 – 23 min
Shredder, un démon vêtu de noir et maître en arts martiaux, fait régner la terreur sur la ville. Seule une bande de quatre joyeuses tortues a le courage de l'affronter.

21/09/1991 – 23 min
Krang prévoit d'utiliser la traînée de vapeur d'une fusée dans la ville. Pendant ce temps, Seymour Gutz, le livreur, tombe dans la marmite de Mutagen...

21/09/1991 – 23 min
Les gangsters Hillbilly, Bedelia Badd, Buford et Bubba, s'emparent de la camionette des tortues, afin de voler le diamant du docteur Keeple...

28/09/1991 – 23 min
Krang envoie Shredder, Rocksteady et Bebop à la recherche de nouvelles composantes X-7 des Mutagens, espérant ainsi détruire le pouvoir des tortues...

28/09/1991 – 23 min
Le Swatter menace de détruire la cité avec un nid de super termites, si les tortues n'acceptent pas de l'affronter au sommet de l'Empire State Building...

05/10/1991 – 23 min
Krang se sert de Gros Louis afin de voler de l'anti-gel et de faire redémarrer le Technodrome. Celui-ci est momentanément immobilisé dans l'Arctique...

05/10/1991 – 23 min
Raphaël est convaincu qu'il mourra après que Donatello ait commis une erreur de lecture sur le Santemetre. Il devient alors un bienfaiteur et se transforme en justicier vert...

19/10/1991 – 23 min
Krang trompe le criminel Baxter Stockman et parvient à assiéger la ville en contrôlant plusieurs millions de mouches...

19/10/1991 – 23 min
Donatello crée une réplique de lui-même. Pinky Mac Fingers capture le clone et l'oblige à se transformer en une réplique de millions de rats, qui ne tardent pas à infester la ville...

26/10/1991 – 23 min
Bebop déverse une marmitte de Mutagen dans la banquise, créant ainsi un gigantesque monstre de glace, que Krang libère dans la cité...

26/10/1991 – 23 min
Le démon musclé Wally Airhead capture les tortues dans l'espoir de fournir ainsi encore plus de pouvoir à la race des hommes musclés...

02/11/1991 – 23 min
Krang complote pour s'emparer de la ville en attirant les citoyens dans un abîme inter-dimensionnel dans lequel se trouvent un bateau et une radio pirate...

02/11/1991 – 23 min
Raphaël, maître du déguisement, s'habille en Mad Dog McNutt, un chien criminel. Son projet est de commettre un hold-up au musée d'histoire naturelle...

09/11/1991 – 23 min
L'imagination débordante de Zach le conduit à voir des extra-terrestres partout. A l'école militaire, il a l'impression que même les officiers sont extra-terrestres...

09/11/1991 – 23 min
Le professeur Mindbender installe dans la police un super flic robot censé éradiquer le crime en ville...

16/11/1991 – 23 min
Les Polarisoid, une tapageuse famille d'extra-terrestres reviennent sur Terre en touristes. Ils sont invités involontairement par Krang...

16/11/1991 – 23 min
Le professeur Pifflecoot kidnappe April et s'empare de l'oeil de la tortue, un rubis sacré provenant de la momie Ah Men Turt-el. Il espère ainsi devenir gouverneur du monde...