Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Musique

Crédits complets

Casting

  • Jennifer Connelly ... Dahlia Williams
  • John C. Reilly ... Mr. Murray
  • Tim Roth ... Jeff Platzer
  • Dougray Scott ... Kyle Williams
  • Pete Postlethwaite ... Veeck
  • Ariel Gade ... Ceci
  • Camryn Manheim ... Teacher
  • Perla Haney-Jardine ... Natasha / Young Dahlia
  • Debra Monk ... Young Dahlia's Teacher
  • Linda Emond ... Mediator
  • Bill Buell ... Mediator
  • Kate Hewlett ... Teacher's Aide
  • Zoe Heath ... Natasha's Mother
  • J.R. Horne ... Man in train
  • Elina Löwensohn ... Dahlia's Mother
  • Warren Belle ... UPS Man
  • Alison Sealy-Smith ... Supervisor
  • Simon Reynolds ... Man in Elevator
  • Jennifer Baxter ... Mary
  • Diego Fuentes ... Night Doorman
  • Craig muMs Grant ... Platzer's Backseat Client
  • Matthew Lemche ... Steve
  • Edward Kennington ... Billy

Equipe technique

  • Roy Lee ... Producteur
  • Doug Davison ... Producteur
  • Walter Salles ... Réalisateur
  • Mark Logan ... Location Manager
  • Dan Wilken ... Sound Recordist
  • Ciara Jones ... Cascades
  • Dana Jones ... Cascades
  • Mavis Corrigan ... Cascades
  • Jeffrey Lee Gibson ... Cascades
  • Blaise Corrigan ... Cascades
  • Jay Spadaro ... Cascades
  • Jamie Jones ... Stunt Coordinator
  • Kelly Jones ... Cascades
  • Tom Farr ... Cascades
  • Chloe Jones ... Cascades
  • Morgan Rue ... Cascades
  • Peter DeCurtis ... Set Dresser
  • Daniela Barbosa ... Production Assistant
  • 鈴木光司 ... Novel
  • Rafael Yglesias ... Scénario
  • Ashley Kramer ... Producteur exécutif
  • Daniel Rezende ... Monteur
  • Tina Gerussi ... Casting
  • Carole Tarlington ... Casting
  • Bill Mechanic ... Producteur
  • Mali Finn ... Casting
  • Affonso Beato ... Chef-opérateur
  • Kelli Lerner ... Casting
  • Thérèse DePrez ... Chef décorateur
  • Angelo Badalamenti ... Compositeur de la musique originale
  • Diana Pokorny ... Co-Producer
  • Kerry Foster ... Associate Producer
  • Michael Wilkinson ... Costume Design
  • Clive Thomasson ... Set Decoration
  • Andrew M. Stearn ... Direction Artistique
  • Nicholas Lundy ... Direction Artistique
  • Jennifer Jacobsen ... Set Decoration Buyer
  • Tony Arnaud ... Grip
  • Sylvain Cournoyer ... Key Makeup Artist
  • Jay Du Boisson ... Assistant Costume Designer
  • Rudy Braun ... Set Designer
  • Debbie Lucas ... Seamstress
  • Jim Bridges ... Still Photographer
  • Gary Cergol ... Art Department Coordinator
  • John Mackenzie ... Construction Coordinator
  • Jonathan Roumie ... Location Scout
  • Tina Earnshaw ... Maquilleur
  • Lauren Gale ... Craft Service
  • Francie Brown ... Dialect Coach
  • Lauren A. Bonfiglio ... Cascades
  • Ahmad Ismail ... Telecine Colorist
  • Jennifer Santucci ... Art Department Assistant
  • David R. Beecroft ... Key Hair Stylist
  • Jason Messeri ... Set Production Assistant
  • G.A. Aguilar ... Stunt Coordinator
  • Susan Marucci ... Script Supervisor
  • Frank Gaeta ... Supervising Sound Editor
  • J. Ryan Halpenny ... Assistant Art Director
  • Wayne Herndon ... Hairstylist
  • B.J. Smith ... Set Medic
  • Dawn M. Stoliar ... First Assistant Editor
  • Rickey Giallonardo ... Transportation Co-Captain
  • Steve Switzer ... Boom Operator
  • Mark Owen Forker ... Visual Effects Supervisor
  • Donald M. Angst ... Electrician
  • Mike Kirilenko ... Key Grip
  • Mark Bero ... Special Effects Coordinator
  • Lincoln Kupchak ... Visual Effects Editor
  • David Webb ... First Assistant Director
  • Morris Flam ... Gaffer
  • Glen Gauthier ... Production Sound Mixer
  • Paul Berolzheimer ... Sound Effects Editor
  • Peter Chesney ... Special Effects Supervisor
  • Robert S. Smith ... Carpenter
  • Brooke Cale ... Stand In
  • Kenny Becker ... Color Timer
  • Gordon J. Smith ... Makeup Effects
  • Martin Clark ... Technical Supervisor
  • Andrea Isaacs ... Production Supervisor
  • Henrique Rezende ... Special Sound Effects
  • Joseph Proscia ... Leadman
  • Vic Rigler ... Property Master
  • Amy Herman ... Unit Production Manager
  • Willy Allen ... Dialogue Editor
  • John Coats ... 3D Animator
  • Brian Carmichael ... Video Assist Operator
  • Karen Pidgurski ... Unit Publicist
  • Sabine Graham ... Production Coordinator
  • Frank Gaeta ... Sound Designer
  • Michael Barosky ... Sound Mixer
  • Javier Bennassar ... Foley Editor
  • Angelo Colavecchia ... Camera Operator
  • Russel Bowie ... First Assistant Camera
  • Olívia Guimarães ... Post Production Supervisor
  • Rickley W. Dumm ... First Assistant Sound Editor
  • Joe E. Rand ... Music Editor
  • Dan Cobbett ... Digital Compositors
  • James Wright ... Dolby Consultant
  • Clay Liversidge ... Rigging Gaffer
  • Jonathan Leeder ... Casting Associate
  • David Bach ... ADR Supervisor
  • Patrick Russ ... Orchestrator
  • Heather Elisa Hill ... Visual Effects Coordinator
  • Bill Almeida ... Best Boy Electric
  • Tim Everitt ... Animation Supervisor
  • Todd Isroelit ... Visual Effects Producer
  • Robert Fernandez ... Scoring Mixer
  • Cameron Steenhagen ... ADR Editor
  • Catherine Harper ... Foley Artist
  • Timothy R. Hoffman ... Special Effects Assistant
  • Nicci Schinman ... Costumer
  • Susan Bradley ... Title Designer
  • David Bernstein ... Colorist
  • Judy Pursley ... First Assistant Accountant
  • Peter Madamba ... Script Researcher
  • Bruno Bryniarski ... Second Assistant Director
  • Rob McCallum ... Storyboard Artist
  • Mike Thompson ... Special Effects Technician
  • Jamison Huber ... Visual Effects Production Assistant
  • Wendi Bromley ... Stunt Double
  • Sean Devereaux ... Visual Effects Compositor
  • Elizabeth Hedges ... Camera Loader
  • Mesrop Abrahamian ... Rotoscoping Artist
  • Darren Poe ... Compositing Supervisor
  • Cameron S. Brooke ... Key Scenic Artist
  • Alison Davis ... Production Secretary
  • Julia Valente ... Assistant Makeup Artist
  • Matt Blades ... Dolly Grip
  • Suzy Gilbert ... Assistant Editor
  • David Best ... Graphic Designer
  • Chris Trent ... Foley Mixer
  • Kevin Flynn ... Best Boy Grip
  • Mary Beth Smith ... Negative Cutter
  • Mark Rice ... Key Special Effects
  • Brian Dunlop ... ADR Recordist
  • Audra Gorman ... Location Coordinator
  • Timothy Healy ... Generator Operator
  • Peter Gleaves ... ADR Mixer
  • Dennis Twitty ... Sound Assistant
  • Kathleen Corgan ... Second Assistant Camera
  • Kate Quinlan ... Wardrobe Supervisor
  • Maria Montoreano ... Associate Editor
  • Lynn H. Powers ... Assistant Location Manager
  • Kenny Burke ... Key Rigging Grip
  • Andrew Jablonski ... Assistant Accountant
  • Melissa Girotti ... Travel Coordinator
  • John Colavecchia ... Assistant Camera
  • João Villela ... Camera Trainee
  • Lee Ann Cotton ... Assistant Production Coordinator
  • Scott Ross ... General Manager
  • Adam Weisinger ... Second Second Assistant Director
  • Richard Yacuk ... Rigging Grip
  • Metin Güngör ... Matte Painter
  • Claudine Franco ... Post Production Coordinator
  • Maurice Sessoms ... Additional Production Assistant
  • Devin Hillier ... Third Assistant Director
  • Kip Myers ... Location Assistant
  • Nick Evans ... Set Decoration
  • Warner Strauss ... Location Scout
  • Maria Carlota Fernandes Bruno ... Assistant Director