
101. Épisode 101 – Les Piliers des sept mers
Diffusé le 26/11/1988 - 24 min
Seiya et Shun se ruent vers les piliers du royaume de Poséidon, et le Saint de Pégase entame le premier véritable combat contre les Marina Generals.

Diffusé le 26/11/1988 - 24 min
Seiya et Shun se ruent vers les piliers du royaume de Poséidon, et le Saint de Pégase entame le premier véritable combat contre les Marina Generals.

Diffusé le 03/12/1988 - 24 min
Seiya poursuit un difficile combat contre Baian, mais la situation tourne à son avantage lorsque sa Bronze Cloth se change soudain en or !

Diffusé le 10/12/1988 - 24 min
Shun encaisse les assauts violents de Io de Scylla pendant que Seiya cherche un moyen de détruire le Pilier du Pacifique Nord.

Diffusé le 17/12/1988 - 24 min
Shun pare les multiples attaques de Io de Scylla mais ne parvient pas à briser le Pilier du Pacifique Sud. De son côté, Julian explique à Saori comment il est devenu Poséidon.

Diffusé le 24/12/1988 - 24 min
Shun parvient à vaincre Io et à détruire le Pilier du Pacifique Sud. Shiryū combat Krishna et sa lance mortelle. Il parvient à briser celle-ci grâce au legs d'Excalibur par Shura. Mais le combat contre le Marina est loin d'être terminé.

Diffusé le 14/01/1989 - 24 min
Après un redoutable combat, Shiryū parvient à surpasser l'énergie divine de Krishna et à le vaincre. Pendant ce temps, les autres Bronze Saints font d'étranges rencontres : Hyōga fait face à Camus, Seiya à Marin, et Shun à son frère Ikki, qui tente de s'en prendre à lui.

Diffusé le 28/01/1989 - 24 min
L'homme qui a dupé Hyōga, Seiya et Shun dévoile son identité : c'est Caça de Lyumnades, protecteur du Pilier de l'Antarctique. Il bat le Saint d'Andromède, mais Ikki du Phénix entre en scène. Contre le guerrier qui a connu l'enfer, les illusions de Lyumnades ne sont pas de taille.

Diffusé le 11/02/1989 - 24 min
Hyōga se retrouve face au Général du Kraken, défenseur du Pilier de l'Arctique, qui n'est autre qu'Isaak, son ancien compagnon d'entraînement qui lui a autrefois sauvé la vie. Sera-t-il capable de mettre ses sentiments de côté pour la bonne cause ?

Diffusé le 18/02/1989 - 24 min
Hyōga est incapable de combattre Isaak sérieusement à cause de sa culpabilité et de la dette qu'il lui doit. Mais lorsque Kiki le rejoint et est malmené par le Général, Hyōga se ravise et décide de lutter de toutes ses forces.

Diffusé le 25/02/1989 - 24 min
Ikki se retrouve face au Dragon des Mers, qui n'est autre que Kanon, le frère jumeau de Saga. Celui-ci le fait disparaître dans le Triangle des Bermudes. Shaina arrive face à Poséidon, mais elle est vaincue sans résistance par le dieu. Quant à Shun, il se retrouve face à Sorrento, qui a survécu au sacrifice de Siegfried. Le Bronze Saint semble impuissant face à la musique du Général.

Diffusé le 11/03/1989 - 24 min
Seiya, Hyōga et Shiryū arrivent face à Poséidon, mais ils ne parviennent pas à l'atteindre et leurs armures sont brisées. La Cloth du Sagittaire vient alors recouvrir Seiya. Shun est en difficulté face à Sorrento, il décide alors d'invoquer le Nebula Storm.

Diffusé le 18/03/1989 - 24 min
Ikki revient face à Kanon du Dragon des Mers et l'attaque avec son illusion, ce qui lui permet d'apprendre qu'il est le responsable du réveil de Poséidon. Face au dieu, Seiya décide d'utiliser la flèche d'or.

Diffusé le 25/03/1989 - 24 min
A chaque fois que Seiya lance la flèche d'or sur Poséidon, elle se retourne contre lui ou contre ses compagnons. Mais lorsqu'ils concentrent tous leur Cosmos dans le projectile, celui-ci parvient à atteindre leur cible. Malheureusement, cela réveille l'âme du dieu, qui prend le pas sur Julian Solo. Face à cette nouvelle menace, les armures du Verseau et de la Balance viennent au secours de Hyōga et Shiryū.

Diffusé le 01/04/1989 - 24 min
Les héros doivent passer Poséidon pour s'attaquer au Pilier Central et libérer Athéna. Aidés des armures d'or du Sagittaire, du Verseau et de la Balance, y parviendront-ils ?