
1. Épisode 1 – La déjante des siècles
Diffusé le 09/09/1991 - 22 min
Beetlejuice fait apparaître des personnages historiques célèbres sur Neitherworld TV.

Diffusé le 09/09/1991 - 22 min
Beetlejuice fait apparaître des personnages historiques célèbres sur Neitherworld TV.

Diffusé le 10/09/1991 - 22 min
Jacques tente de réaliser son rêve de toujours, à savoir devenir M. Neitherworld, avec un seul obstacle : Armhold Musclehugger, l'actuel roi du fitness. Comment quelqu'un qui n'a pas de muscles peut-il rivaliser avec quelqu'un bâti comme un dieu grec ?

Diffusé le 11/09/1991 - 22 min
Les pieds de Beetlejuice décident qu'ils ne sont pas bien traités et se débrouillent seuls. BJ doit les retrouver avant qu'ils ne s'attirent des ennuis.

Diffusé le 12/09/1991 - 22 min
Ce sont les Frankenburgers de BJ et Lydia contre les Clown Burgers de Scuzzo dans le plus grand combat de fast-food du siècle.

Diffusé le 13/09/1991 - 22 min
Beetlejuice en a assez de la tendance de Doomie à être gentil, alors il construit un nouveau véhicule : Road Hawg, l'hélico le plus méchant du coin, mais Doomie est le seul à pouvoir sauver BJ du nouveau gang vicieux de Road Hawg.

Diffusé le 16/09/1991 - 22 min
L'art de Delia est un échec à Peaceful Pines, alors Delia et BJ décident de l'emmener dans une colonie artistique du Neitherworld, où son art sera vraiment apprécié. Mais avec le bien vient le mal !

Diffusé le 17/09/1991 - 22 min
Lorsque les nouveaux voisins riches de BJ emménagent, Beetlejuice s'achète une carte de crédit Monster pour avoir une plus grande maison et plus de choses. Mais quand les repo-man arrivent, BJ doit faire un choix difficile.

Diffusé le 18/09/1991 - 22 min
BJ a le cerveau de Scuzzo, Scuzzo n'a pas de cerveau, et le cerveau de BJ veut diriger le Neitherworld. Tu comprends ?

Diffusé le 19/09/1991 - 22 min
Lydia est coincée contre Clare dans le cours d'éducation physique de son école (c'est une école privée, après tout), et Clare se trouve être la championne de golf adolescente en titre de Peaceful Pines. Afin d'aider Lydia, BJ téléporte Clare dans un country club du Neitherworld, où elle est transformée en trophée de golf. Beetlejuice et Lydia doivent maintenant gagner le tournoi de golf et récupérer Clare.

Diffusé le 20/09/1991 - 22 min
Beetlejuice dit la mauvaise chose et sa tête est mise sur le corps du Monstre - maintenant le Monstre a deux têtes, et le corps de BJ est laissé à l'abandon.

Diffusé le 23/09/1991 - 22 min
Par coïncidence, le jour même où Lydia doute de sa propre beauté, la grande bête Thing Thong, qui vole les belles choses parce qu'il se sent lui-même laid, l'enlève. Tandis que Lydia aide Thong à prendre confiance en lui, Beetlejuice tente de la "sauver" en se faisant passer pour le célèbre aventurier Grimdiana Bones.

Diffusé le 24/09/1991 - 22 min
Lorsque Lydia rejoint les Filles au Visage Heureux, Beetlejuice se marre, jusqu'à ce qu'il découvre combien d'argent peut rapporter une collecte de biscuits. Il se précipite dans l'Autre Monde où il rassemble les Goules au Visage Saphir et leur donne quelques-uns de ses biscuits faits maison pour les vendre à Peaceful Pines. Dommage que les biscuits soient hantés !

Diffusé le 25/09/1991 - 22 min
Edgar Allen Poe vient au BJ's Roadhouse à la recherche de sa Lenore perdue. S'ensuit une série de cauchemars dont Beetlejuice fait l'expérience et qui sont vaguement basés sur les œuvres de Poe.

Diffusé le 26/09/1991 - 22 min
Une parodie de Sam Spade mettant en scène deux oreilles coupées d'une fortune familiale.

Diffusé le 27/09/1991 - 22 min
Le squelette sophistiqué de Beetlejuice s'échappe de sa peau et s'enfuit. Lydia, Jacques et la peau de BJ doivent capturer les Beetlebones avant que l'équipe de squelettes ne le fasse.

Diffusé le 30/09/1991 - 22 min
Lorsque BJ découvre le Téléthon "Sauvez les baleines" auquel participe Lydia, il a une idée : organiser son propre téléthon et faire fortune ! C'est ce qu'il fait en organisant le Téléthon "Sauvez les sirènes", jusqu'à ce qu'il commence vraiment à croire en sa cause. Qui l'aurait cru ? Apparemment personne, car lorsque l'argent du téléthon disparaît mystérieusement, l'opinion publique se dresse carrément contre Beetlejuice.

Diffusé le 01/10/1991 - 22 min
Beetlejuice veut participer au premier concours de beauté du Neitherworld (le prix est une tonne d'argent), mais il est refusé parce qu'il est un homme. Déterminé à remporter le prix, BJ lance une campagne ""Les hommes sont beaux aussi"", suivie de près par une campagne ""Le dégoûtant est beau aussi"". Enfin, le concours est ouvert à tous. Mais si tout le monde participe au concours, qui restera pour le regarder ?

Diffusé le 02/10/1991 - 22 min
Lorsque la sortie des Happy Face Girls est annulée à cause de la pluie, BJ (en tant que Denmother MacCree) les emmène à Grislyland, le tout nouveau parc à thème du Neitherworld. Mais Bartholomew Batt, le personnage de dessin animé qui patronne Grislyland, ne cherche pas seulement à faire du profit... Parce qu'il est un méchant de dessin animé typique, voilà pourquoi !

Diffusé le 03/10/1991 - 22 min
BJ, Lydia et Doomie tombent accidentellement dans Brinkadoom, un village maudit qui disparaît pour une éternité dès que tous ses habitants s'endorment. Pourront-ils trouver la sortie avant que cela n'arrive ?

Diffusé le 04/10/1991 - 22 min
Lorsqu'une belle étudiante scandinave arrive à l'école de Mlle Shannon, Clare pense qu'elle va éclater de jalousie - jusqu'à ce qu'elle soulage sa fureur en embarrassant l'étudiante devant tout le monde. Pour se venger, Lydia et BJ envoient Clare devenir elle-même une étudiante d'échange - dans le Neitherworld.