S5E8 Épisode 8 – Le jour des morts

Synopsis

Les deux célèbres comiques, Rebo et Zooty, sont de passage sur Babylon 5, alors que les Brakiris s'apprêtent à célébrer une de leurs fêtes les plus importantes: le Jour des Morts. A cette occasion, Lochley accepte de leur céder une partie de la station, qui sera donc considérée comme "Brakiri" pour la durée de la célébration. D'après leurs croyances, les morts reviennent rendre visite aux vivants; certains résidents de Babylon 5 vont en faire l'expérience...