S5E11 Épisode 11 – Jeux de numéros

Synopsis

Une urgence écologique modifie les plans des Planétariens pour l’anniversaire de Wheeler, qui se rend à Coney Island. La fête se déroule donc dans un parc écologique. Alors que Wheeler et Linka sont dans le tunnel de l’amour, il s’endort. Wheeler rêve qu’il est devenu père de 8 enfants. L’île de l’espoir est détruite par la surconsommation et les autres Planétéers et le Capitaine Planète ne s’en soucient plus.