S1E6 Épisode 6 – Le Monde de l'intellect

Synopsis

Quand les Glisseurs atterrissent sur une nouvelle Terre, ils sont aussitôt reconnus par la population locale. En effet, cette société semble vouer un culte tout particulier aux intellectuels, comme aux sportifs dans notre monde. Les doubles de Quinn et Arturo sont en effet connus dans le monde entier pour leurs glisses ! Voilà peut-être leur unique chance de rentrer chez eux.