S2E6 Épisode 6 – Un monde sans constitution

Synopsis

Les Sliders atterrissent dans un monde où les événements ressemblent étrangement à ceux du monde précédent. Wade utilise ses connaissances pour tenter d'empêcher une série de meurtres. Hélas, les glisseurs se retrouvent eux-mêmes au milieu d'une mystérieuse et dangereuse affaire, dans ce monde où la constitution des Etats-Unis a été secrètement abrégée ! Wade décide de se servir des informations collectées dans le premier monde pour tenter de sortir le juge Nassau, garant de la liberté de ce monde, de sa situation inextricable.